Poland First to Fight events update!

Dear friends!

On June 24th, we were with the Codex Belix Association at the Family Day of PCMASACOM (Park and Center for the Maintenance of Air Defense Systems, Coast and Missiles) at the Artillery Park of Monteleon. There, we showcased our uniforms from the Carpathian Brigade, which participated in the defense of Tobruk in 1941.
Thanks to Codex Belix for the invitation.

On August 1st, we will commemorate the anniversary of the Warsaw Uprising with floral tributes at the cemeteries of Borja and Majadahonda at the graves of Liliana Skorel “Dzidka” and Stanislaw Serdakowski “Stasiek” at 11:00 AM and 5:00 PM, respectively. The event is prepared in collaboration with the Embassy of Poland and the attendance of Consuls Ilona Kaldonska and Justyna Tokarska in Borja and Majadahonda, respectively. Everyone who wishes to do so is invited to attend and participate, respectfully.

Best regards,
Alberto Trujillo
Cultural Association Poland First to Fight

 

Queridos amigos!

El 24 de junio estuvimos con La Asociación Codex Belix en el Día de las Familias del PCMASACOM ( Parque y Centro de Mantenimiento de Sistemas Antiaéreos , de Costa y Misiles ) en el Parque de Artillería de Monteleon. Allí mostramos nuestros uniformes de la Brigada de los Cárpatos, queue participó en la defensa de Tobruk en 1941.
Gracias a Codex Belix por la invitación.

El día 1 de agosto conmemoraremos el aniversario del Levantamiento de Varsovia con sendas ofrendas florales en los cementerios de Borja y de Majadahonda en las tumbas de Liliana Skorel “Dzidka” y Stanislaw Serdakowski “Stasiek”, a las 11:00 y a las 17:00 respectivamente. Con la colaboración de la Embajada de Polonia y la asistencia de las Cónsules Ilona Kaldonska y Justyna Tokarska en Borja y Majadahonda, respectivamente. Todo el que lo desee está invitado a asistir y participar respetuosamente.

Un saludo
Alberto Trujillo
Asociacion Hco.Cultural Poland First to Fight.    

 

Poland First to Fight events update!